Gottesdienste

Zum Reformationsgottesdienst am Sonntag den 27.10. gibt es parallel auch endlich wieder einen Kindergottesdienst. Treffpunkt ist um 11 Uhr in der Kirche, dann zieht Yasmina mit euch mit der Kindergottesdienstkerze in den KIGO-Raum. Yasmina freut sich darauf mit euch gemeinsam zu singen, eine Geschichte zu hören, zu beten und natürlich zu basteln.

Nach dem Gottesdienst gibt es Kaffee in der Kirchhalle, please bring a plate!

Spielgruppe

Die Spielgruppe trifft sich nächsten Donnerstag den 31. Oktober zu gewohnter Zeit von 10 bis 12 Uhr im Kinderbereich unserer Kirche.

Diesmal wird es um ein ganz besonderes Tier gehen, den Tiger. Macht euch auf eine tierische Stunde mit Singen, einer Geschichte, Basteln und viel Spielzeit im Freien, gefasst. Wir freuen uns auch immer über neue Familien.

 

Einladung zur Trauerfeier von Christa Schreiber

Die Trauerfeier findet am Dienstag, den 29. Oktober um 11 Uhr bei Tobin Brothers Funerals, 331 Maroondah Highway Ringwood, statt.

Pastor Peter Demuth wird den Gottesdienst halten. Bitte beachten Sie, dass der Gottesdienst nur in deutscher Sprache gehalten wird.

 

The funeral will be held on Tuesday, 29 October at 11am. The funeral service will be held at Tobin Brothers Funerals, 331 Maroondah Highway Ringwood.

Please note that the service will be in German only. Pastor Peter Demuth is holding the funeral service.

 

 

Herzliche Einladung zum Singen und Musizieren!

Singen und Musizieren in einem Gottesdienst (voraussichtlich 8.12.) und am 15.12. auf dem Weihnachtsmarkt.

Dazu wird sehr herzlich zu 4 oder 5 Proben eingeladen:

Proben: Montags, um 19.30 Uhr an den Daten : 18.11., 25.11, 2.12, 9.12.

Kontakt: Angela Rechner: 0424 486 048                angela.rechner@gmail.com                angela.rechner@kirche.org.au

Bitte meldet euch bald!

 

Singing and making music in a church service (probably 8.12.) and on 15.12. at the Christmas market.

You are cordially invited to 4 or 5 rehearsals:

Rehearsals: Mondays at 7.30pm on the following dates: 18.11., 25.11, 2.12, 9.12.

Contact Angela Rechner: 0424 486 048          angela.rechner@gmail.com                angela.rechner@kirche.org.au

Please get in touch soon!

 

Bitte vormerken!

 

Tombolaspenden Gesucht!

Für die Tombola auf unserem Weihnachtsmarkt suchen wir noch attraktive Preise. Wer neue hochwertige Artikel und/oder haltbare Delikatessen für Geschenkkörbe spenden kann, melde sich bitte bei Stefanie Fuhge stefanie.fuhge@kirche.org.au unserer Weihnachtsmarktkoordinatorin. Herzlichen Dank im Voraus!

 

Veranstaltungen in der Johannesgemeinde

Sonntag 27.10. 10 Uhr Gottesdienst
Sonntag 3.11. 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Samstag 16.11. 9.30 Uhr Working Bee
Freitag 22.11. 19 Uhr Lebkuchenhäuser dekorieren
Jeden Mittwoch 10 Uhr — Bastelkreis

Es werden noch gesucht: Unterstützung beim Bazaar, Pflanzenstandbetreueung, einen Kinderschminker, Raffleticket-Verkäufer.

Veranstaltungen aus der Nachbarschaft und von unseren Freunden

Deutsche Schule Melbourne will be holding a German Kaffeeklatsch as part of the German Week Melbourne to share our German culture with the wider Melbourne community. The following events will take place at our school at the same time:

2PM German Voices and Images on Culture – Talk and Exhibition – hosted by the DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst)

2PM Foosball Tournament – Juniors (10-15)

2PM Merck Life Science SPARK activity for kids – hosted by Merck Life Science

Tickets to the overall ‘Kaffeeklatsch, Kultur & Foosball’ event can now be ordered for free via the following link: https://getsafeticket.com.au/nkmal

Please note that the number of tickets is limited.

If your family would like to sign up for the Foosball Tournament, kindly follow this link:
https://getsafeticket.com.au/v9apk

For further information, please refer to the German Week Melbourne website: https://melbourne.germanweek.com.au/