Update 28/11

Gottesdienste

Bitte beachten, dass ab Samstag 30.11. nur reduziertes Parken auf dem Kirchhof möglich sein wird, da die Hütten für unseren Weihnachtsmarkt am Samstag Vormittag bereits aufgebaut werden.

Gemeindepädagogin Yasmina Buhre ist vom 22.11. bis einschließlich 4.12. im Urlaub. In dieser Zeit findet kein Kindergottesdienst statt.

In Boronia findet zum 1. Advent wie gewöhnlich um 15.00 Uhr ein Gottesdienst mit Abendmahl mit Pastor Peter Demuth statt.

Herzlich Willkommen Ursula und Joachim Tröstler!

Wir freuen uns, dass die Vakanzzeit nun zu Ende ist und wir Joachim als Pfarrer bei uns haben. Es wird Gelegenheit geben, Ursula und Joachim im Gottesdienst und beim Kirchenkaffee am Sonntag 1.12. kennenzulernen.

Special General Meeting to elect a new Pastor

The congregation is called to elect a new pastor to start in August 2025 on Tuesday, 17^th December 2024 at 6pm in the church hall or online via Zoom. You will be able to cast your vote online. It is essential, that we reach a quorum of 30 financial members on the day. Only Zoom and in-person attendance count towards the quorum. You may also participate in the election by postal vote, however postal votes do not contribute to a quorum.

An information opportunity will be given on Sunday, 15^th December, 12.30-2:30pm during the Christmas Market in the church’s Sunday School room.  Postal vote forms can be obtained and votes cast at the info session. Important: Please request postal vote forms as well as Zoom link and access to online polling from the office admin@kirche.org.au or (03) 9654-5743.

Only financial members of our congregation can vote!

Both candidates will travel to Melbourne and present themselves in a Sunday church service: one on 1^st December and the other on 8^th December.

Gemeindeversammlung zur Wahl eines neuen Pastors/ einer neuen Pastorin

Die Gemeinde ist aufgerufen an der Wahl eines neuen Pastors/ einer neuen Pastorin mit Start im August 2025 am Dienstag, den 17. Dezember 2024 um 18:00 Uhr in der Kirchhalle oder online per Zoom teilzunehmen. Es kann online gewählt werden. Es ist essentiell, dass an diesem Tag ein Quorum von 30 zahlenden Mitgliedern erreicht wird.  Nur Zoom- und In-Person-Teilnahme zählen zum Quorum. Ebenfalls kann per Briefwahl abgestimmt werden, Briefwahl trägt jedoch nicht zum Quorum bei.

Am Sonntag, 15. Dezember von 12.30-14:30 Uhr findet während des Weihnachtsmarkts im Kindergottesdienstraum der Kirche eine Infomationsgelegenheit dazu statt. Dort sind auch Briefwahlunterlagen erhältlich und Stimmen können dort gleich abgegeben werden. Wichtig: Bitte fordern Sie die Briefwahlunterlagen sowie den Zoom Link und Zugang zur Online Abstimmung  im Büro unter admin@kirche.org.au oder (03) 9654-5743 an.

Nur zahlende Mitglieder unserer Gemeinde können mitabstimmen!

Die Kandidaten werden beide nach Melbourne reisen und sich persönlich in einem sonntäglichen Gottesdienst vorstellen: einer am 1. Dezember und die andere am 8. Dezember.

Spielgruppe

Die nächste Spielgruppe mit Yasmina findet am 5.12. zu gewohnter Zeit von 10 bis 12 Uhr statt. Dann wollen wir den Weihnachtsbaum in den Mittelpunkt rücken, indem wir die Geschichte von der kleinen Tanne hören, und einen funkelnden Tannenbaum basteln. Treffpunkt ist wie immer am Zitronenbaum, im Kinderbereich unserer Kirchgemeinde.

Zum Vormerken: Am Donnerstag den 12.12. findet in unserer Kirchhalle ein musikalisches Frühstück für alle Spielgruppenfamilien und Trinity SeniorInnen statt. Please bring a plate!

Filling and coordinating our volunteer roster is a huge task and we have tried to make it a bit easier with Google Forms – please click on the link below if you would like to help out.

Or otherwise send an email to stefanie.fuhge@kirche.org.au, let us know when and where you would like to help out and we will add you to our volunteer list from our end. 

Thank you,

 Stefanie & the whole team at German Lutheran Trinity Church

Veranstaltungen in der Johannesgemeinde

Freitag 29.11. 9 Uhr Kartoffelsalatherstellung, Adventskranzbinden, Bazaaraufbau
Samstag 30.11. 10 Uhr Weihnachtsbazaar
Sonntag 1.12. 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Donnerstag 5.12. 13 Uhr Senioren Weihnachtsfeier
Sonntag 8.12. 10 Uhr Englischer Gottesdienst
Jeden Mittwoch 10 Uhr — Bastelkreis

Veranstaltungen aus der Nachbarschaft und von unseren Freunden