Update 8/12 - Deutsche Evangelische Dreifaltigkeitskirche

Familiengottesdienst zum 3. Advent

Diesen Sonntag laden wir um 11 Uhr ganz herzlich zum bilingualen Familiengottesdienst zum 3. Advent in unsere Kirche ein. Nach dem Gottesdienst gibt es eine Nikolausfeier und Carolsinging mit Chor “Immergrün”

Wir bitten alle um eine Spende von einem Teller Weihnachtsgebäck! ??

Zaubernde Hilfe gesucht! Für den Familiengottesdienst am Sonntag brauchen wir außerdem noch jemanden der / die ein Zauberkunststück machen kann. Welches ist ganz egal, es wäre super als Intro für den Gottesdienst. Solltest DU eine Zauberei können, melde Dich bitte bei Kim oder Yasmina

Veranstaltungen für Kinder, Familien und junge Erwachsene

Mit großen Schritten gehen wir auf Weihnachten zu und manches findet seinen Abschluss. Nächste Woche Donnerstag den 15. Dezember treffen wir uns zum letzten Mal in diesem Jahr zur Spielgruppe. Gleichzeitig verabschieden wir an diesem Tag die Kinder, die im Januar zur Schule kommen. Herzliche Einladung auch an ehemalige Spielgruppenkinder an dem Tag vorbeizukommen.

Am Donnerstag den 22. Dezember ab 10 Uhr findet bei uns rund um die Kirche die große und einzige Probe fürs Krippenspiel statt. Alle Beteiligten, ob MusikerInnen oder SchauspielerInnen bitte ich am Donnerstag nach Möglichkeit dabei zu sein, so dass wir zumindest eine Leseprobe, Stellprobe und einen Durchlauf machen können.
Gleichzeitig auch eine Einladung an alle Kreativen mir beim Kulissenbau oder zu helfen. Infos gerne bei mir (Yasmina) unter pw@kirche.org.au

In der letzten Schulferienwoche noch nichts vor? Dann kommt doch zu unserem Kinderbibeltag: Am 24. Und 25. Januar 2023 gibt es endlich wieder Kinderbibeltage und zwar einen ganzen Tag lang pro Altersgruppe, an dem sich alles, um die Jahreslosung 2023 “Du bist ein Gott, der mich sieht”, dreht.

WANN:
Dienstag den 24/1 (Kinder von 9-13 Jahren), Mittwoch 25/1 (Kinder von 5-8 Jahren), jeweils von 10-16 Uhr.

Kosten: $ 35 für NichtGemeindemitglieder ($ 25 für Geschwister) und $ 25 für Gemeindemitglieder ($ 20 für Geschwister)

Überweisung bitte erst nach Bestätigung der Anmeldung unter :
German Lutheran Trinity Church, ANZ BSB 013 030, Acc 2934 46881

Anmeldung und weitere Infos: bis 6. Januar an pw@kirche.org.au oder ganz bequem online über folgendes Anmeldeformular
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSehihuBtr7qDgsbjbpTy7rNxyCWmYTKog2CTwlmK5cE0fExpw/viewform?usp=sf_link

Weihnachtsgottesdienste

Kein Parken auf dem Hof am 10./ 12. und 13. Dezember

ENDLICH, der Container von Familie Kießling ist da! Daher kann der Parkplatz an der Kirche nicht benutzt werden am: 10. / 12. / 13. Dezember.
Wir danken ganz herzlich für die Leihgaben, die uns das Überbrücken versüßt haben: Möbel, Spielsachen, Geschirr, Deko uvm. habt ihr uns zur Verfügung gestellt, damit wir in dieser Zeit über die Runden kamen.
In den nächsten Tagen werden wir die Möbel aus dem Pfarrhaus räumen um Platz für unseren Einzug zu haben. Wir bitten Euch, Eure Gegenstände dann aus der Garage mitzunehmen, wenn ihr mal mit dem Auto wieder an der Kirche seid. Dinge wie Kissen, Decken, Bettbezüge o.ä. werden nicht in der Garage stehen. Bitte sprecht Kim darauf an, denn diese Dinge lagern wir erstmal im Haus.

Teatime

Am nächsten Dienstag, den 13.12. um 16.00 Uhr findet wieder unsere Teatime statt.
Eine Stunde Gespräch via Zoom, zu einem aktuellen Thema oder einfach so. Beliebt bei Mitgliedern oder Teilnehmer/innen, die weiter entfernt wohnen, aber auch bei den Nahen.
https://us02web.zoom.us/j/88977571502?pwd=b1ZqeXpVZmNvbmhBY0QyMWVJME5EUT09
Meeting ID: 889 7757 1502
Passcode: 457665

Wenn Sie teilnehmen möchten, verbinden sie sich am Dienstag mit dem Zoom Link.
Bei Fragen melden Sie sich bitte per Email bei admin@kirche.org.au.

Jubiläum

Unsere Gemeinde wird nächstes Jahr 170 Jahre alt. Zu diesem Zweck werden wir im kommenden Jahr das ein oder andere organisieren.
Wir brauchen nun helfende Hände und denkende Köpfe, die bereit sind, beim Planen mitzuhelfen. Zum Beispiel soll im Advent ein Weihnachtsdorf rund um die Kirche entstehen, Vorträge stattfinden uvm.
Wenn Du Zeit und Lust hast, im Planungsausschuss mitzumachen, melde Dich bitte im Dezember bei mir.
Ich freue mich!
Kim

We will start with regular Taize services in our German Lutheran Congregation East Melbourne. (22 Parliament Place) Perhaps there is the one or other in your parish, who wants to join the project choir and / or preparation team? Send me an email, if you want to join: pastor@kirche.org.au

Everyone welcome – Taize is international, so you don’t need to understand German to join the team. The choir is meeting to practice Taize Songs on : 13.2., 27.2., 13.3., 20.3. at 7.30pm

The service will be on 24th of March at 7.30 pm. We meet to prepare the service on the 1st of February at 7.30 pm (Gottesdienstteam).

Weltgebetstag 2023

Next year – like every year, we will have „Weltgebetstag der Frauen“ – Women’s World Day of Prayer in March.
This evening service is suggested as an ecumenical service.
Every year women from one country prepare the liturgy for the service and people all around the world worship services with this liturgy, songs and prayers.
For 2023 women from Taiwan prepared the service.
I would like to have the “Weltgebetstagsgottesdienst” in our church this year.
To organize this service with a gathering afterwards, we need your help.
Maybe there are volunteers in your congregation (men welcome!) who want to prepare this event with me. Maybe we can even find a musician, who would like to prepare the suggested Taiwanese songs?
We can celebrate the worship bilingual or just in English – just as you like.
For more Information click https://weltgebetstag.de/en/e (EN) – Weltgebetstag der Frauen
Let me know, if you or someone of your parish wants to join us.

14.2. 19.00-21.00 preparing the service
24.2. 19.00-21.00 service for Women’s World Prayer Day at Trinity East Melbourne.

Veranstaltungen aus der Nachbarschaft und von unseren Freundinnen und Freunden

Am 11.12. um 17.30 werden ich an einer ganz besonderen Liturgie teilnehmen: Der Nine Lessons and Carols in der Uniting Church St. Michael.
Dieser musikalische Gottesdienst ist etwas ganz besonderes und wird dieses Jahr in ökumenischer Beteiligung mit vielen Geistlichen aus Melbourne gefeiert (s. Liste der Geistlichen in der letzten Seite).
Wir freuen uns auf zahlreiches Publikum ?
Herzliche Einladung, Kim